warnung beim compilieren behoben

SpielServer/Spiel.cpp

@@ -555,7 +555,7 @@ void Spiel::thread()
         {
             SSKlient *tmp = klients->z( i );
             if( tmp )
-                tmp->errorZuKlientSende( Text( "Fehler beim laden des Spiels: " ) + err );
+                tmp->errorZuKlientSende( Text( "Fehler beim laden des Spiels: " ).operator+( err ) );
         }
         ss->zDB()->setSpielStatusBeendet( id, 4 );
         ss->removeSpiel( id ); // delete this